3) Произношение
В японском всего 5 гласных и 13 согласных. Интонация может изменить значение слов. Например, именно интонация различает «хаси (мост)» и «хаси (палочки для еды)», «каки (хурма)» и «устрица (устрица)».

 

4) Лексика
В японском много словарного запаса, и есть несколько разных слов с одинаковым значением. Если вы изучаете японский язык, вас может сбить с толку большой словарный запас. Здесь мы представим характеристики особенно сложной лексики, связанной с людьми и числами, поэтому, пожалуйста, используйте ее в качестве справочного материала для изучения.
 

① Лексика, связанная с людьми
В японском много словарного запаса, связанного с людьми. Есть много разных слов, которые выражают одно и то же значение, например, «учитель», «учитель», «учитель» и так далее.
Еще одной особенностью японского языка является наличие нескольких местоимений от первого лица. «Ватаси», «Боку», «Руда», «Ути», «Атаи» и «Я сам» сейчас мало используются, но «я», «я есть», «я», «сорегаси» и « Маро". Есть много слов, которые описывают себя, например, "","""""""""""""""""""" и т.д."

​

②Словарь, представляющий числа
В Японии при счете от 1 до 10 «4» произносится как «ши» или «ён», а «7» произносится как «шичи» или «нана». Есть несколько чисел с разным произношением, поэтому японцы хорошо используют их, чтобы произносить звуки, которые легко запомнить при воспоминании об исторических эпохах.
пример:

894 Отстранение посланников от династии Тан.
⇒ Вернемся к пустой странице (894 Хакуши) Посланник Танского Китая.
1192 г. Минамото-но Ёритомо становится Сэйи Тайсёгуном.
⇒ Минамото-но Ёритомо, создавший хорошую страну (1192 Иикуни)

​

​

6) Другие особенности

① Тема опущена
Японский язык позволяет опускать подлежащее без изменения глагола или прилагательного.
Опять же, требуется способность воспринимать со стороны слушателя.

​

② Несколько слов с одинаковым значением
В японском много синонимов. Поэтому у него есть функция, позволяющая изменять словарный запас, который вы используете, в зависимости от ситуации и человека, с которым вы разговариваете.

 

(3) Различия между уважительным языком, вежливым языком и скромным языком
В японском языке очень хорошо развито почтение. Существует множество градаций, и важно правильно их использовать.

 

➃ Много расплывчатых выражений
Японский — это язык, который позволяет вам передать то, что вы хотите сказать, не слишком прямолинейно, используя двусмысленные выражения и сложные фразы. Говорят, что это отражает национальный характер японцев, стремящихся максимально ценить сотрудничество. Поэтому со стороны слушателя также требуется умение читать между строк и умение догадываться.

 

⑤ Много диалектов
В японском много диалектов.
Общий язык (стандартный японский) основан на языке среднего класса Токио и распространен по всей стране. По всей стране существуют разные диалекты, но их можно условно разделить на два: диалект материка и диалект рюкю.
Кроме того, «материковый диалект» делится на три части: «диалект Восточной Японии», «диалект Западной Японии» и «диалект Кюсю». Каждая из них дополнительно подразделяется. В 1953 году диалекты были разделены на 16 типов, что, по-видимому, является нынешним стандартным методом классификации.
Диалекты могут различаться не только лексикой и акцентом, но и грамматически.